ORRU Thierry
Artiste Peintre Contemporain

drapeau français

Architecte de formation, l'imagination créatrice toujours en éveil et constamment à la recherche de nouveaux thèmes et nouvelles techniques d'expression artistique, j'essaye de transmettre au travers de mes toiles une émotion, un sentiment, un écho  de quelque chose ressenti à un moment donné dans ma vie. Si cette sensibilité au vécu peut être ressentie par le spectateur, c'est un peu de  moi qui apparaît à ses yeux, un peu de mon univers qu'il emportera avec lui et cela est pour moi une réponse à mon acte de création et une récompense par cette trace de moi qu'il accepte.


drapeau anglais

Painter Plastics Technician

Architect of formation, creative imagination always in awakening ans constantly in the search of new topics and technical news of artistic expression, I try to transmit through my fabrics an emotion, a feeling, an echo of something felt at one time given in my life. If this sensitivity to lived can be felt by the spectator, it is a little me which appears in its eyes, a little my universe which it will carry with him and that is for me a response to my act of creation and a reward by this trace of me that it accepts.


drapeau espagnol

Artista contemporáneo Pintor

Arquitecto de formación, la imaginación creativa siempre despierta y en constante búsqueda de nuevos temas y nuevas técnicas de expresión artística, intento transmitir a través de mis pinturas una emoción, un sentimiento, un eco de algo experimentado en un momento dado de mi vida. Si esta sensibilidad de lo vivido puede ser experimentada por el espectador, es una parte de mí que desvelo ante sus ojos, un poco de mi universo que se llevará con él y esto es para mí una respuesta a mi acto de creación y una recompensa por este rastro de mí que él acepta.


photo ORRU Thierry